معنی شعر همای رحمت فارسی چهارم ابتدایی + معنی کلمات

در این مقاله برای شما دانش آموزان عزیز و تیزهوش معنی شعر همای رحمت فارسی چهارم ابتدایی+pdf (پی دی اف ) از کتاب فارسی چهارم ابتدایی تهیه شده است و شامل معنی واژگان و لغت های مهم و سخت و ترجمه متن خط به خط شعر همای رحمت فارسی کلاس چهارم ابتدایی صفحه ۸۷  می باشد که برای یادگیری آسان شما دانش آموزان تیزهوش و عزیز آماده شده است.

معنی شعر همای رحمت فارسی چهارم درس دهم 10

علی ای همای رحمت تو چه آیتی خدا را  ****  که به ما سوا فکندی همه سایه ی هما را
معنی: علی ای نشانه ی رحمت و مهربانی تو چه نشانه ای از طرف خدا هستی که سایه رحمت و مهربانی را شامل حال همه موجودات کردی

 دل اگر خدا شناسی همه در رخ علی بین **** به علی شناختم من به خدا قسم خدا را

معنی: ای دل اگر  به دنیال شناخت خدا هستی به صورت علی نگاه کن به خدا سوگند من با علی توانستم خدا را بشناسم

 برو ای گدای مسکین در خانه ی علی زن ****  که نگین پادشاهی دهد از کرم گدا را
معنی: ای فقیر بیچاره برو در خانه ی علی را بزن که از روی بخشندگی به گدا با ارزش ترین چیزها را می دهد

 به جز از علی که گوید به پسر که قاتل من  **** چو اسیر توست اکنون به اسیر کن مدارا
معنی: به جز امام علی (ع) چه کسی به پسرش می گوید با قاتل من که حالا در دست تو اسیر است با مهربانی رفتار کن

به جز از علی که آرد پسری ابوالعجائب ****  که علم کند به عالم شهدای کربلا را
معنی: به جز امام علی (ع)  چه کسی می تواند پسری داشته باشد که واقعه کربلا و شهدای کربلا را به دنیا معرفی کند و نشان دهد.

معنی کلمات شعر همای رحمت فارسی کلاس چهارم دبستان

هما: پرنده ای افسانه ای که اگر سایه اش بر سر کسی بیفتد آن شخص خوشبخت می شود
رحمت: مهربانی، دلسوزی
ماسوا: موجودات، مخلوقات
رخ: چهره، صورت
نگین: سنگ قیمتی
متحیر: شگفت زده، حیرت زده
مدارا: با نرمی و ملایمت رفتار کردن
ابوالعجائب: پدر شگفتی ها یعنی بسیار شگفت انگیز
علم کند: معرفی کند، مشهور سازد
مسکین: فقیر، تهیدست
کرم: لطف، جوانمردی
آیت: نشانه، دلیل

pdf معنی شعر همای رحمت فارسی چهارم ابتدایی

کلام پایانی:

در بخش بالا از سایت یادگیریتو معنی کلمات و متن شعر همای رحمت  صفحه ۸۷ کتاب فارسی کلاس چهارم دبستان را قرار دادیم  امیدواریم که برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد. یادگیریتو  حامی تمام دانش آموزان باهوش و پرتلاش است.

بعدی: معنی شعر اتفاق ساده درس دوازدهم فارسی چهارم

مطالب پیشنهادی: