معنی شعر باران فارسی چهارم ابتدایی + معنی کلمات

در این مقاله برای شما دانش آموزان عزیز و تیزهوش معنی شعر باران فارسی چهارم ابتدایی+pdf (پی دی اف ) از کتاب فارسی چهارم ابتدایی تهیه شده است و شامل معنی واژگان و لغت های مهم و سخت و ترجمه متن خط به خط شعر باران فارسی کلاس چهارم ابتدایی صفحه ۶۰ و ۶۱  می باشد که برای یادگیری آسان شما دانش آموزان تیزهوش و عزیز آماده شده است.

معنی شعر باران فارسی چهارم درس ششم 6

باز باران با ترانه  **  با گهرهای فراوان  **   می خورد بر بام خانه
معنی: دوباره باران با صدایی آهنگین ، با دانه های مثل مروارید بر سقف خانه می بارید

می شنیدم از پرنده  ** از لب باد وزنده  ** داستان های نهانی ** رازهای زندگانی
معنی: صدای زیبای پرنده و صدای باد که در حال وزیدن بود را می شنیدم و از این صداها رازهای زیبایی درباره  زندگی می فهمیدم

برق چون شمشیر بران ** پاره می کرد ابرها را **  تندر دیوانه غران  ** چنگ میزد ابرها را
معنی: رعد و برق مثل یک شمشیر تیز ابرها را پاره می کرد و مثل یک دیوانه ی در حال فریاد زدن انگار به ابرها مشت می زد

جنگل از باد گریزان  ** چرخ ها می زد چودریا  ** دانه های گرد باران  ** پهن می گشتند هر جا
معنی: جنگل به خاطر باد شدید مثل موج های دریا به این طرف و آن طرف می رفت . دانه های باران هم در همه جا می‌بارید.

سبزه در زیر درختان ** رفته رفته گشت دریا  ** توی این دریای جوشان  ** جنگل وارونه پیدا
معنی: سبزه زیر درخت ها به خاطر جمع شدن آب دریا به زیر آب رفتند . و توی این آب جمع شده که مثل دریا شده بود تصویر جنگل برعکس دیده می‌شد.

می شنیدم اندر این گوهر فشانی ** رازهای جاودانی  ** پندهای آسمانی
معنی: من با دیدن باریدن قطره های مثل گوهر و مروارید باران متوجه راز های مهم و ماندنی، حرف های زیبا و آسمانی شدم

پیش چشم مرد فردا  ** زندگانی خواه تیره خواه روشن **  هست زیبا
معنی: در نگاه کسی که به آینده امیدوار است زندگی چه راحت و چه سخت خیلی زیباست.

معنی کلمات شعر باران فارسی چهارم ابتدایی

گهر: گوهر، سنگ قیمتی، جواهر
دیرین: قدیمی
خرّم: شاداب
چست و چالاک: زرنگ
نهان: پنهان
بام: سقف
شمشیر برّان: شمشیر برنده، شمشیر تیز
تندر: رعد و برق
غرّان: غرّش کنان
گریزان: در حال فرار
گوهر فشانی: پخش کردن جواهرات
وارونه: معلّق
پند: نصیحت

pdf معنی شعر باران فارسی چهارم ابتدایی

کلام پایانی:

در بخش بالا از سایت یادگیریتو معنی کلمات و متن شعر باران  صفحه ۶۰ و ۶۱ کتاب فارسی کلاس چهارم دبستان را قرار دادیم  امیدواریم که برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد. یادگیریتو  حامی تمام دانش آموزان باهوش و پرتلاش است.

بعدی: معنی شعر همای رحمت فارسی چهارم

مطالب پیشنهادی: