معنی شعر اتفاق ساده درس دوازدهم فارسی چهارم ابتدایی + معنی کلمات
در این مقاله برای شما دانش آموزان عزیز و تیزهوش معنی شعر اتفاق ساده درس دوازدهم فارسی چهارم ابتدایی+pdf (پی دی اف ) از کتاب فارسی چهارم ابتدایی تهیه شده است و شامل معنی واژگان و لغت های مهم و سخت و ترجمه متن خط به خط شعر اتفاق ساده فارسی کلاس چهارم ابتدایی صفحه 94 و 95 می باشد که برای یادگیری آسان شما دانش آموزان تیزهوش و عزیز آماده شده است.
فهرست مطالب
نمایش
معنی شعر اتفاق ساده فارسی چهارم درس دوازدهم 12
آن روز شیشه ها را باران و برف می شست **** من مشق می نوشتم ، پروانه ظرف می شست
معنی: آن روز که باران و برف می آمد و شیشه ها را می شست من مشق هایم را می نوشتم و پروانه ظرف می شست.
وقتی که نامه ات را مادر برای ما خواند **** باران پشت شیشه آرام و بی صدا ماند
معنی: وقتی مادر نامه ات را برای ما خواند حتی باران بی صدا می خواست نامه ات را گوش کند
در آن نوشته بودی حال تو خوب خوب است **** گفتی که سنگر ما در جبهه جنوب است
معنی: در نامه نوشته بودی که حالت خوب است و سنگر شما در جبهه جنوب کشور است
گفتی که ما همیشه در سایه خداییم **** گفتی که ما قرار است این روزها بیاییم
معنی: گفتی که زیر سایه حمایت و لطف خدا هستیم و قرار است به زودی برگردیم
از شوق سطر آخر مادر بلند خندید **** چشمان مهربانش برقی زد و درخشید
معنی: از خط آخر نامه، مادر خیلی خوشحال شد و بلند خندید چشمانش از خوشحالی برق زد.
یک قطره شبنم از گل بر روی برگ غلتید **** یک قطره روی شیشه مثل تگرگ غلتید
معنی: یک قطره شبنم از روی گلبرگ گل روی برگ افتاد یک قطره باران مانند تگرگ به شیشه خورد و غل خورد
یک قطره از دل من بر روی دفتر افتاد **** یک اتفاق ساده در چشم مادر افتاد
معنی: یک قطره اشک از اعماق دلم از چشمم روی دفتر افتاد مادر خیلی راحت اشک در چشمانش جمع شد
باران پشت شیشه آمد به خانه ی ما **** آرام دست خود را می زد به شانه ی ما
معنی: انگار باران پشت شیشه به خانه ی ما آمده بود دست خود رابه روی شانه ما می زد و او هم خوشحال بود
معنی کلمات درس دوازدهم شعر اتفاق ساده فارسی چهارم دبستان
سطر: یک خط از نوشته
حسرت خوردن: افسوس داشتن
حسرت: اندوه
حومه: اطراف
شوق: خوش حالی، شادی
گمان: خیال
در سایه ی خداییم: در پناه خدا بودن
مختصر: کم، کوتاه
پاسبانی: نگهبانی، پاسداری، مراقبت
مثل: مانند
بی صدا: ساکت
لاشه: جسد
سرایت کند: منتقل شود
غلتید: به خود چرخیدن، به پهنا گردیدن
صمیمی: یکدل، همدل
اکنون: حالا
pdf معنی شعر اتفاق ساده درس دوازدهم فارسی چهارم ابتدایی
کلام پایانی:
در بخش بالا از سایت یادگیریتو معنی کلمات و متن شعر اتفاق ساده درس دوازدهم کتاب فارسی کلاس چهارم دبستان را قرار دادیم امیدواریم که برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد. یادگیریتو حامی تمام دانش آموزان باهوش و پرتلاش است.
بعدی: معنی شعر لطف حق فارسی چهارم
مطالب پیشنهادی:
